京都 是日本人气超高的观光城市。特别是祇园、花见小路一带的石板小路,还能捕捉到其他地方几乎遇不到的艺妓舞妓身着和服的美丽身影。日本 京都 著名观光景点祗园花见小路周边,因石头路两旁有着许多茶屋及料亭(高级传统日本料理餐厅)还有周围那些传统日式街景一直以来都是吸引观光客前往的原因。
根据日本放送协会(NHK)报道,由于外国观光客随意侵入私有地拍照,甚至会擅自对艺妓、舞妓拍照等等行为已经严重滋扰了附近的居民和商户。因此祗园町南侧地区协议会宣布,从即日起,禁止游客在祗园附近“花见小路”拍照。
当地居民也迅速把原用中文、英文及日文标示。另外,他们也在花见小路发送宣传单,呼吁往来的观光客不要在未经许可的情况下,本呼吁观光客遵守礼节的告示牌,改成禁止观光客在私有道路拍照的告示牌,并拍摄艺妓及舞妓照片,希望观光客都能遵守礼节。协议会表示,一旦观光客违反规定,未获允许在禁止拍照的私有道路拍照,将被罚款一万日元(约RM385),提醒游客留意。
祇园町南侧地区协议会会长高安美三子说,虽然相关规例并无法律约束力,但为了保护祇园的氛围,才会祭出禁止在私有道路拍照的规定,希望大家都能遵守礼节。
所以大家之后去祗园及花间小路为了避免不必要的纠纷,一定要多留意是否有这些标识,不要做出侵犯他人隐私的行为哟!
消息来源:NHK NEWS WEB
根据日本放送协会(NHK)报道,由于外国观光客随意侵入私有地拍照,甚至会擅自对艺妓、舞妓拍照等等行为已经严重滋扰了附近的居民和商户。因此祗园町南侧地区协议会宣布,从即日起,禁止游客在祗园附近“花见小路”拍照。
当地居民也迅速把原用中文、英文及日文标示。另外,他们也在花见小路发送宣传单,呼吁往来的观光客不要在未经许可的情况下,本呼吁观光客遵守礼节的告示牌,改成禁止观光客在私有道路拍照的告示牌,并拍摄艺妓及舞妓照片,希望观光客都能遵守礼节。协议会表示,一旦观光客违反规定,未获允许在禁止拍照的私有道路拍照,将被罚款一万日元(约RM385),提醒游客留意。
祇园町南侧地区协议会会长高安美三子说,虽然相关规例并无法律约束力,但为了保护祇园的氛围,才会祭出禁止在私有道路拍照的规定,希望大家都能遵守礼节。
所以大家之后去祗园及花间小路为了避免不必要的纠纷,一定要多留意是否有这些标识,不要做出侵犯他人隐私的行为哟!
消息来源:NHK NEWS WEB
Tags:
日本京都
花见小路
禁止拍照
Planning your trip?
Let us help you create the perfect itinerary for your next adventure.
Comments
Leaving NextTrip
Your about to visit the following url
Invalid URL
Loading...
Comments
Comment created.